Sugar Man, won’t you hurry
’Cos I’m tired of these scenes
For a blue coin, won’t you bring back
All those colours to my dreams
Silver magic ships you carry
Jumpers, coke, sweet Mary Jane
Sugar Man…
Tieto verše otvárajú platňu Cold Facts z roku 1970, ktorú nahral americký spevák – kantautor španielskeho pôvodu Sixto Rodriguez z veľkého priemyselného mesta Detroit. Je to vynikajúci hlas a skladateľský talent, ktorý sa môže porovnávať iba s najväčšími menami tej doby, akými sú Bob Dylan, Tim Buckley, Nick Drake alebo Leonard Cohen. Nahral ešte iba jeden, tiež výborný album pod názvom Coming from Reality (1971), a potom sa hudbou prestal zaoberať. Každý, kto počul jeho piesne, tvrdí, že Rodriguez patrí medzi špičkových spevákov (a to nie iba svojej doby), že v sebe má niečo nestarnúce, univerzálne a večné. Jedinečnosť Rodriguezovho osudu je však v tom, že tých, ktorí ho počuli, bolo veľmi málo. V Spojených štátoch amerických nepredal takmer ani jeden výtlačok svojho albumu, keďže celý náklad bol stiahnutý z trhu do konca roku 1971 a Rodriguez sa vrátil späť na svoje pôvodné pracovné miesto – stavenisko a prácu v továrni. Lenže vtedy pred 30 − 40 rokmi ani netušil, že jestvuje krajina, kde je jeho meno populárnejšie a kde sa jeho platne predávajú takmer dvojnásobne viac ako platne Elvisa Presleyho a skupiny The Rolling Stones. Bola to Juhoafrická republika. O tomto nezvyčajnom, neuveriteľnom a takmer magickom príbehu hovorí dokumentárny film Searching for Sugar Man.
Koncom 60. a začiatkom 70. rokov minulého storočia v Juhoafrickej republike vládol apartheid a podľa tejto diskriminačnej politiky (ktorá bola oprávnená zákonmi) belošské a černošské obyvateľstvo sa žiadnym spôsobom nesmelo miešať. Tejto politike sa protivili najmä mladí ľudia a najväčšiu morálnu podporu v politickom proteste – tak v Juhoafrickej republike, ako aj v celom svete – určite poskytovalo angažované umenie vedené rokenrolom. Rodriguezove piesne sa v tomto kontexte zvlášť ujali v Juhoafrickej republike (na rozdiel od USA a zvyšku sveta). Keďže sa o ňom nevedelo absolútne nič, jeho obrovská popularita bola sledovaná aj niekoľkými mýtmi, spomedzi ktorých bol najväčší ten, že sa Rodriguez na javisku polial benzínom a zapálil. Niektorí však neverili tomuto mýtu, ale všetci boli presvedčení, že je Rodriguez dávno mŕtvy. Až po tridsiatich rokoch od tejto udalosti skupina fanúšikov z Juhoafrickej republiky zisťuje pravdu o záhadnom spevákovi, a tým sa začína dobrodružná časť filmu…
Švédskemu režisérovi Malikovi Bendjelloulovi je Searching for Sugar Man prvý film, ktorý nakrútil a získal zaň sedem medzinárodných prestížnych ocenení, ako sú Oscar za najlepší dokumentárny film, Cena American Cinema Editors, International Documentary Association atď.
Vladimír LENHART